ต้องบอกก่อนนะครับว่า ดิคที่ผมนำมาแจกนี้ ผมแค่นำมาต่อยอดในภายหลังเท่านั้น ผมไม่ได้เป็นคนทำแต่อย่างใด ในส่วนที่ผมลงมือดัดแปลง ต่อเติมนั้น จะอยู่ในส่วนของรูปคำหรือการออกเสียงของ PPA ตาทิพย์เท่านั้น
คุณสมบัติ
- มีการเพิ่มคำบนดิค ทำให้ตาทิพย์รู้จักคำ (ภาษาไทย) เพิ่มขึ้น
- ตาทิพย์จะมีการอ่านออกเสียงตามรูปประโยคที่ได้กำหนดบริบทเพิ่มเติมเอาไว้ ซึ่งนั่นหมายความว่า ถึงแม้คำนั้นจะเขียนเหมือนกัน แต่ตาทิพย์จะไม่ออกเสียงตรงกันเสมอไป ซึ่ง เช่น หากเขียนคำว่า "เพลา" เพียงคำเดียว ตาทิพย์ก็จะออกเสียงว่า "เพลา" แต่เมื่อเพิ่มไม้ยมก (ๆ) ตามท้ายคำลงไป ตาทิพย์ก็จะเปลี่ยนจากคำว่า "เพลา" เป็น "พะเลาพพะเลา (เพลาๆ)" เป็นต้น
- ดิคตาทิพย์ จะทำให้ตาทิพย์อ่านชื่อตัวละคร (แปลกๆ) หรือรูปคำ (แปลกๆ) ในนิยายได้ดีขึ้น
อัปเดต 25 เมษายน 2567 ตอนนี้เวอร์ชันที่ให้โหลดเป็น เวอร์ชัน 2024 นะครับ
สรุป
ทั้งนี้ ดิคตาทิพจะช่วยให้ตาทิพย์อ่านคำหรือรูปประโยคได้ดีขึ้น นอกจากนี้ ยังอ่านคำตามบริบทของคำนั้นๆ ได้ในระดับหนึ่ง ทว่าเนื่องจากบริบทของคำ (ภาษาไทย) มีการใช้งานที่หลากหลาย ดังนั้นจึงมีบางบริบทที่ไม่อาจแก้ไขได้ อีกทั้ง บางบริบท ผู้จัดทำก็นึกไปไม่ถึง ดังนั้น ตาทิพย์จึงมีส่วนที่อ่านผิดอยู่มาก
ไม่ว่าจะอย่างไรก็ตาม ทางผมก็ยังจะทำต่อไปเรื่อยๆ ยังตอบไม่ได้ว่าจะทำไปถึงเมื่อไหร่ แต่ตราบใดที่ยังเป็นคนชอบอ่านอยู่ แล้วดิคตาทิพย์ก็ยังทำให้ตาทิพย์อ่านผิดๆ อยู่ ผมก็ยังจะอยู่กับโปรเจกต์นี้ไปอีกนาน
สำหรับใครที่สงสัยว่า ทำไมผมไม่ไปพัฒนาเสียงตัวอื่นสักที เช่นกันยา นาริสา อันที่จริงผมก็อยากทำครับ แต่บางตัว ปัญหาการออกเสียงมันเพี้ยนมาตั้งแต่ต้นทางแล้ว แก้คำอ่านยังไงก็เพี้ยนอยู่ดี อีกทั้งบางตัวเราก็เข้าถึงไฟล์ดิคไม่ได้ ทำให้แก้ไขอะไรไม่ได้ครับ ดังนั้นผมเลยแก้อันที่แก้ได้ดีกว่า
วิธีการลงดิค
- ให้เข้าไปที่ไดรฟ์ C
- กด p ไปหาคำว่า Program Files แล้วกดเข้าไป
- จากนั้นกด p ไปหาคำว่า PPA Tatip แล้วกดเข้าไป
- ให้เข้าไปที่ interface
- กด u หาคำว่า userdict.txt
- จากนั้นให้ลบไฟล์ userdict.txt เดิมออก
- จากนั้นให้นำไฟล์ userdict.txt ที่ดาวน์โหลดตัวใหม่ไปวางแทนไฟล์เดิมที่ลบออกไป
- ตามด้วยการปิดโปรแกรมอ่านหน้าจอแล้วเปิดใหม่เป็นอันเรียบร้อย
สามารถดาวน์โหลดไปทดลองใช้งานได้ตามลิงก์ด้านล่างครับ
** ตอนนี้ผมทำการแก้ไขตัวไฟล์ติดตั้งที่มีปัญหาแล้วนะครับ อย่างไรก็ตาม หากยังมีคนใช้ไม่ได้ แนะนำให้ลงเวอร์ชัน 2020 แทนครับผม **
ดาวน์โหลดเวอร์ชัน 2024 แบบตัวโปรแกรม (หากติดตั้งไม่ได้แนะนำให้ใช้ไฟล์ userdict.txt แบบก็อบวาง)
ทั้งนี้ ผมก็ขอขอบคุณทุกๆ ท่าน ที่มีส่วนพัฒนาดิคตัวนี้มาก่อนหน้า ทำให้คนตาบอดไทย ได้มีโปรแกรมดีๆ ไว้ใช้งานมาจนถึงทุกวันนี้เป็นอย่างยิ่งครับ
ผู้อ่านสามารถสนับสนุนเว็บไซต์ โดยการอุดหนุนนิยายบนเว็บไซต์ เขียนกันดอทคอม เว็บไซต์อ่านนิยายที่คนตาบอดเป็นเจ้าของ และอยากให้สังคมการอ่านเป็นของคนทุกกลุ่ม ไม่ว่าตาดีหรือตาบอด